Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-19 - Cities and Towns Act

Section 29.9.1
Disposition versions

Full text
29.9.1. A municipality may enter into an agreement with the Union des municipalités du Québec or the Fédération québécoise des municipalités locales et régionales (FQM), or with both bodies, for the purchase of movable property, the execution of work or the awarding of an insurance contract or a contract for the supply of services by the body or bodies in the name of the municipality.
Where the object of such an agreement is the improvement of the energy efficiency of equipment or infrastructure, it may include the financing, by the contractor, the supplier or a third person, of the required goods, work or services, provided that the total amount that the municipality undertakes to pay for the improvement does not exceed the amount of savings that the municipality achieves through the improvement.
Any contract entered into in accordance with an agreement described in the first paragraph is subject to the rules governing the awarding of contracts applicable to a municipality; however, it is only subject to the by-law on contract management of the party responsible for carrying out the agreement. To be designated responsible for carrying out the agreement, the Union and the Federation must have adopted a by-law on contract management in accordance with section 573.3.1.2.
1992, c. 27, s. 1; 1995, c. 34, s. 7; 1996, c. 27, s. 5; 1999, c. 90, s. 4; 2001, c. 25, s. 11; 2011, c. 11, s. 5; 2017, c. 13, s. 275; 2018, c. 8, s. 28; 2023, c. 24, s. 156.
29.9.1. A municipality may enter into an agreement with the Union des municipalités du Québec or the Fédération québécoise des municipalités locales et régionales (FQM), or with both bodies, for the purchase of movable property, the execution of work or the awarding of an insurance contract or a contract for the supply of services by the body or bodies in the name of the municipality.
Any contract entered into in accordance with an agreement described in the first paragraph is subject to the rules governing the awarding of contracts applicable to a municipality; however, it is only subject to the by-law on contract management of the party responsible for carrying out the agreement. To be designated responsible for carrying out the agreement, the Union and the Federation must have adopted a by-law on contract management in accordance with section 573.3.1.2.
1992, c. 27, s. 1; 1995, c. 34, s. 7; 1996, c. 27, s. 5; 1999, c. 90, s. 4; 2001, c. 25, s. 11; 2011, c. 11, s. 5; 2017, c. 13, s. 275; 2018, c. 8, s. 28.
29.9.1. A municipality may enter into an agreement with the Union des municipalités du Québec or the Fédération québécoise des municipalités locales et régionales (FQM), or with both bodies, for the purchase of equipment or materials, the execution of work or the awarding of an insurance contract or a contract for the supply of services by the body or bodies in the name of the municipality.
Any contract entered into in accordance with an agreement described in the first paragraph is subject to the rules governing the awarding of contracts applicable to a municipality; however, it is only subject to the by-law on contract management of the party responsible for carrying out the agreement. To be designated responsible for carrying out the agreement, the Union and the Federation must have adopted a by-law on contract management in accordance with section 573.3.1.2.
1992, c. 27, s. 1; 1995, c. 34, s. 7; 1996, c. 27, s. 5; 1999, c. 90, s. 4; 2001, c. 25, s. 11; 2011, c. 11, s. 5; 2017, c. 13, s. 275.
29.9.1. A municipality may enter into an agreement with the Union des municipalités du Québec or the Fédération québécoise des municipalités locales et régionales (FQM), or with both bodies, for the purchase of equipment or materials, the execution of work or the awarding of an insurance contract or a contract for the supply of services by the body or bodies in the name of the municipality.
Any contract entered into in accordance with an agreement described in the first paragraph is subject to the rules governing the awarding of contracts applicable to a municipality; however, it is only subject to the contract management policy of the party responsible for carrying out the agreement. To be designated responsible for carrying out the agreement, the Union and the Federation must have adopted a contract management policy in accordance with section 573.3.1.2.
1992, c. 27, s. 1; 1995, c. 34, s. 7; 1996, c. 27, s. 5; 1999, c. 90, s. 4; 2001, c. 25, s. 11; 2011, c. 11, s. 5.
29.9.1. A municipality may enter into an agreement with the Union des municipalités du Québec or the Fédération québécoise des municipalités locales et régionales (FQM), or with both bodies, for the purchase of equipment or materials, the execution of work or the awarding of an insurance contract or a contract for the supply of services by the body or bodies in the name of the municipality.
The rules governing the awarding of contracts by a municipality apply to contracts awarded under this section.
1992, c. 27, s. 1; 1995, c. 34, s. 7; 1996, c. 27, s. 5; 1999, c. 90, s. 4; 2001, c. 25, s. 11.
29.9.1. A municipality may enter into an agreement with the Fédération québécoise des municipalités locales et régionales (FQM), or with both bodies, for the purchase of equipment or materials, the execution of work or the awarding of an insurance contract or a contract for the supply of services by the body or bodies in the name of the municipality.
The rules governing the awarding of contracts by a municipality apply to contracts awarded under this section as if the body or bodies were a municipality having a population that corresponds to the combined population of the municipalities that are parties to the agreement.
1992, c. 27, s. 1; 1995, c. 34, s. 7; 1996, c. 27, s. 5; 1999, c. 90, s. 4.
29.9.1. A municipality may enter into an agreement with the Union des municipalités du Québec or the Union des municipalités régionales de comté et des municipalités locales du Québec inc., or with both bodies, for the purchase of equipment or materials, the execution of work or the awarding of an insurance contract or a contract for the supply of services by the body or bodies in the name of the municipality.
The rules governing the awarding of contracts by a municipality apply to contracts awarded under this section as if the body or bodies were a municipality having a population that corresponds to the combined population of the municipalities that are parties to the agreement.
1992, c. 27, s. 1; 1995, c. 34, s. 7; 1996, c. 27, s. 5.
29.9.1. A municipality may enter into an agreement with the Union des municipalités du Québec or the Union des municipalités régionales de comté et des municipalités locales du Québec inc., or with both bodies, for the purchase of equipment or materials, the execution of work or the awarding of an insurance contract or a contract for the supply of services other than professional services, by the body or bodies in the name of the municipality.
The rules governing the awarding of contracts by a municipality apply to contracts awarded under this section as if the body or bodies were a municipality having a population that corresponds to the combined population of the municipalities that are parties to the agreement.
1992, c. 27, s. 1; 1995, c. 34, s. 7.
29.9.1. A municipality may enter into an agreement with the Union des municipalités du Québec or the Union des municipalités régionales de comté et des municipalités locales du Québec inc., or with both bodies, for the purchase of equipment or materials or for the awarding of an insurance contract or a contract for the supply of services other than professional services, by the body or bodies in the name of the municipality.
The rules governing the awarding of contracts by a municipality apply to contracts awarded under this section as if the body or bodies were a municipality having a population that corresponds to the combined population of the municipalities that are parties to the agreement.
1992, c. 27, s. 1.
© Gouvernement du Québec